Recently on The Underground Blog and The Farm Blog
Contact

Phone: 303.292.9900
Fax: 303.292.9911
Email: dirt@dug.org

3377 Blake Street
Suite 113
Denver, CO 80205 

Search
Connect

Programa de distribución de semillas y transplantes gratuitos

El Programa de Semillas y Trasplantes es un programa que se lleva a cabo en toda la ciudad de Denver y que proporciona semillas y trasplantes gratuitos a los adultos de tercera edad sin ingresos fijos y con escasos recursos y a las familias de bajos recursos.

Durante las últimas dos décadas, el gobierno de la Ciudad de Denver ha dado apoyo financiero generoso al Programa de Semillas y Trasplantes.  Con su apoyo, han sido repartidos más de 24.000 paquetes de semillas y 58.000 trasplantes para verduras en 36 centros comunitarios, recreativos y para adultos de tercera edad ubicados en los vecindarios de Denver. 

Cómo funciona

Cualquier persona que tenga interés en recibir semillas y trasplantes gratuitos puede recoger una solicitud de cualquiera de nuestros 36 centros de distribución empezando a finales de diciembre 2010. Haga clic aquí para ver el listado de los centros de distribución y encontrar el sitio que le quede más cerca.

Después de recoger la solicitud, los participantes deben devolver la solicitud completa al mismo centro de distribución antes de los principios de febrero. Denver Urban Gardens procesa las solicitudes y cumple los pedidos una vez que haya recibido todas las solicitudes.  

Las semillas están disponibles comenzando en marzo y los participantes las pueden recoger de los centros de distribución. Los trasplantes están disponibles más tarde y los pueden recoger de los centros de distribución en mayo.

Las solicitudes para el programa del próximo año están disponibles a finales de diciembre o a principios de enero del año siguiente.

Las solicitudes para el programa de semillas y trasplantes 2011 estarán disponibles a finales principios de enero de 2011. 

Preguntas más frecuentes:

¿Quiénes son eligibles para solicitar participar en el Programa de Semillas y Transplantes?

Cada residente de Denver que cumpla con los requisitos de eligibilidad según los ingresos puede solicitar participar en el Programa de Semillas y Trasplantes.  En particular, alentamos que los adultos de tercera edad sin ingresos fijos y con escasos recursos y las familias de bajos ingresos llenen una solicitud.

¿Son las semillas y trasplantes para el uso en el huerto de la casa o el huerto comunitario?  

¡Para los dos! El Programa de Semillas y Trasplantes tiene el objetivo de proporcionar a todos los solicitantes eligibles semillas y trasplantes gratuitos que pueden usar en su jardín o huerto, ya sea un jardín o huerto en el patio de la casa o en su espacio de terreno en el huerto comunitario.

¿Cuántas solicitudes puedo entregar por año?

Los participantes pueden llenar y entregar una solicitud por domicilio.

Si entregué una solicitud el año pasado, ¿puedo participar otra vez el próximo año?

¡Sí! Alentamos a los residentes de Denver entregar solicitudes todos los años.

¿Cuándo estarán disponibles las solicitudes para la temporada de 2011?  

Las solicitudes para el Programa de Semillas y Trasplantes 2011 estarán disponibles a finales de diciembre 2010 o a principios de enero 2011. Vuelva a visitar nuestra página web para novedades sobre disponibilidad al acercarse la fecha.

Haga clic aquí para ver el listado de los centros de distribución y encontrar el sitio que le quede más cerca.

Impacto del programa

Número de centros de distribución: 36

Número total de solicitudes en 2009: 2.225

Número total de paquetes de semillas pedidos: 24.444

Número total de trasplantes pedidos: 58.752

Número total de personas atendidas: 4.795

Participantes de ingresos bajos o medios: 82,7%

Participantes mayores de 60 años de edad: 44,1%